A federal appeals court just paved the way for California employers to continue utilizing mandatory arbitration agreements with employees and job applicants. California’s Assembly…